1
00:00:06,089 --> 00:00:08,091
[Hraje "Move" od Milese Davise]

2
00:00:37,746 --> 00:00:39,748
[potlesk]

3
00:00:40,248 --> 00:00:41,666
[žena] Čau!

4
00:00:42,625 --> 00:00:44,836
[hlasité jásání]

5
00:00:44,919 --> 00:00:46,629
děkuji.

6
00:00:46,713 --> 00:00:48,631
Děkuju. Ó! Ahoj.

7
00:00:49,716 --> 00:00:52,093
Děkuju. Oh, já... já nevím.

8
00:00:52,177 --> 00:00:54,179
-[hlasité jásání a pískání]
-[smích]

9
00:00:57,348 --> 00:00:59,893
Děkuji mnohokrát. hm…

10
00:00:59,976 --> 00:01:03,438
Tak jsem si dnes udělal test na AIDS.

11
00:01:03,521 --> 00:01:04,647
hm…

12
00:01:06,107 --> 00:01:08,693
Už roky jsem neměl sex, jen jsem...

13
00:01:09,444 --> 00:01:11,404
Chtěl jsem jen dobré zprávy.

14
00:01:13,323 --> 00:01:14,741
-[rozptýlený potlesk]
-Hm…

15
00:01:21,873 --> 00:01:24,084
- Každopádně. to…
-[muž volá]

16
00:01:24,667 --> 00:01:26,377
Ukázalo se, že mám AIDS.

17
00:01:26,461 --> 00:01:28,463
[hlasitý smích]

18
00:01:30,965 --> 00:01:32,133
Pfft.

19
00:01:35,011 --> 00:01:36,262
Krysy.

20
00:01:38,056 --> 00:01:40,141
Tak jsem to vlastně dostal. já…

21
00:01:40,225 --> 00:01:43,144
Jo. Věděli jste, že můžete dostat AIDS?
od zkurvené bandy krys?

22
00:01:43,228 --> 00:01:44,354
Můžeš, to je pravda.

23
00:01:44,437 --> 00:01:46,314
Nemusí být ani gayové.

24
00:01:50,276 --> 00:01:53,196
Ale tenhle byl gay. Byl to gay, ano.

25
00:01:55,782 --> 00:01:58,034
Šul jsem s gay krysou a dostal jsem AIDS.

26
00:02:00,328 --> 00:02:03,248
Nedávno jsem byl v letadle,
a v letadle jsem usnul.

27
00:02:03,331 --> 00:02:06,960
Nerad usínám v letadle
protože se nerad probouzím v letadle.

28
00:02:07,043 --> 00:02:08,837
A nemám rád... nerad se probouzím.

29
00:02:09,337 --> 00:02:11,756
nesnáším to. Nesnáším vstávání.

30
00:02:11,840 --> 00:02:14,259
Je to nejhorší známý pocit.

31
00:02:15,093 --> 00:02:16,302
A musíš to dělat každý kurva…

32
00:02:16,386 --> 00:02:18,388
Dnes jsem to musel udělat.
Nemůžeš přeskočit den.

33
00:02:20,056 --> 00:02:22,517
Je to tak nespravedlivé, že každý den začíná
jen s…

34
00:02:22,600 --> 00:02:24,185
[odfrkne] Ach!

35
00:02:24,936 --> 00:02:26,187
Ohh!

36
00:02:27,188 --> 00:02:28,773
Sakra. [nafukování]

37
00:02:28,857 --> 00:02:32,360
[sténání]

38
00:02:33,820 --> 00:02:36,906
[třesoucí se] Nechci to udělat.

39
00:02:37,574 --> 00:02:40,577
Nechci… to udělat.

40
00:02:41,286 --> 00:02:44,205
Trvá mi to asi 40 minut
být jako: "To je v pořádku, to je v pořádku."

41
00:02:44,289 --> 00:02:45,999
"To je v pořádku!"

42
00:02:46,082 --> 00:02:48,585
„Jsi jen chlap, jsi trochu tlustý.
Už je skoro konec."

43
00:02:49,085 --> 00:02:51,379
"To je v pořádku, ještě pár."

44
00:02:54,799 --> 00:02:57,552
Ale... ale probuď se
v letadle je to mnohem horší,

45
00:02:58,052 --> 00:03:01,723
protože je to takový šok
protože jsi byl jen ve snu,

46
00:03:01,806 --> 00:03:04,309
byl jsi v podvědomém stavu,

47
00:03:04,392 --> 00:03:06,936
a teď jsi na veřejnosti.

48
00:03:08,521 --> 00:03:12,901
Vycházíte z hluboké části sebe sama
vám neznámý,

49
00:03:13,401 --> 00:03:16,237
že je tady chlap.

50
00:03:16,321 --> 00:03:18,198
Je tam jen chlap.

51
00:03:19,782 --> 00:03:21,117
A ty jsi jako... [ječí]

52
00:03:21,201 --> 00:03:22,160
[bručení]

53
00:03:22,243 --> 00:03:23,494
[bolestivě si odkašle]

54
00:03:24,829 --> 00:03:26,289
Aargh!

55
00:03:28,499 --> 00:03:29,792
Fuj!

56
00:03:31,753 --> 00:03:36,090
Probudil jsem se v letadle, chlap vedle mě,
říká: "Hodně jsi mluvil."

57
00:03:37,759 --> 00:03:41,179
Řekl jsem: "Bylo to jako..." On jde,
"Jo, bylo to dost rasistické. Většina."

58
00:03:42,680 --> 00:03:43,723
Jo.

59
00:03:47,143 --> 00:03:48,186
Do prdele.

60
00:03:49,020 --> 00:03:50,688
Nejsem rasista.

61
00:03:51,314 --> 00:03:53,650
Ale kluk může snít, myslím.
Nevím.

62
00:03:55,902 --> 00:03:57,237
Je to sen.

63
00:04:00,365 --> 00:04:03,826
Nemohu nést odpovědnost
za to, co sním.

64
00:04:04,494 --> 00:04:07,747
Ve svých snech nejsem dobrý chlap. nejsem.

65
00:04:07,830 --> 00:04:10,250
Hpw mnoho snů jsi měl
kde se probudíš a jsi jako,

66
00:04:10,333 --> 00:04:12,418
„Myslím, že jsem to zvládl
docela dobře tam“?

67
00:04:13,503 --> 00:04:15,380
[rozptýlený potlesk]

68
00:04:18,174 --> 00:04:20,510
Ve svých snech jsem udělal hrozné věci.

69
00:04:20,593 --> 00:04:21,761
Hrozný.

70
00:04:21,844 --> 00:04:24,681
Jednou se mi zdálo, že jsem čůral dítě.

71
00:04:25,390 --> 00:04:28,935
Jo. Celý sen.
Nebylo to jako jedna část.

72
00:04:29,018 --> 00:04:32,397
Celou noc jsem jen říkal "Ach bože."

73
00:04:32,480 --> 00:04:34,565
"Nechci čůrat to dítě."

74
00:04:35,066 --> 00:04:37,318
"Proč čůrám na to dítě?"

75
00:04:37,402 --> 00:04:40,071
„Počkej chvíli, vrať se sem.
Počkej, oh, on se plazí."

76
00:04:40,154 --> 00:04:42,365
"Hej! Ten sen je."
že tě čůrám."

77
00:04:43,157 --> 00:04:45,618
"Počkej. Dobře, šlápni mu na nohu."
Tady to je."

78
00:04:49,414 --> 00:04:50,623
Byl to sen.

79
00:04:56,170 --> 00:04:58,298
Jo. Zajímalo by mě, co to znamená.

80
00:05:03,386 --> 00:05:04,721
zeptal jsem se svého terapeuta. řekl jsem,

81
00:05:04,804 --> 00:05:07,432
„Co to znamená
že se mi zdálo, že jsem čůral dítě?"

82
00:05:07,932 --> 00:05:10,435
řekl:
"Nechci, abys sem už chodil."

83
00:05:12,103 --> 00:05:13,563
-[potlesk]
-Ano.

84
00:05:17,442 --> 00:05:20,069
chápu to. Sám je mi z toho svinstva špatně.

85
00:05:21,904 --> 00:05:25,325
[odkašle si] Žiju v New Yorku,
a nelíbí se mi to.

86
00:05:25,408 --> 00:05:27,493
Ale už je pozdě.

87
00:05:29,704 --> 00:05:31,664
Tady je důvod, proč se mi to nelíbí.
Protože mám rád přírodu.

88
00:05:31,748 --> 00:05:34,334
Není tu žádná příroda.
Neexistuje žádná divoká zvěř, víš?

89
00:05:34,417 --> 00:05:38,504
Žiju v New Yorku 30 let,
a jednou jsem viděl včelu.

90
00:05:38,588 --> 00:05:42,592
Viděl jsem... V roce 1997 jsem viděl včelu

91
00:05:43,801 --> 00:05:45,386
na ulici 38.

92
00:05:47,138 --> 00:05:49,015
A bylo to... bylo to mrtvé.

93
00:05:50,475 --> 00:05:53,478
Jo. Někdo zastřelil včelu.

94
00:05:57,940 --> 00:05:59,317
miluji přírodu.

95
00:05:59,400 --> 00:06:02,612
Miluju jít ven. Ty někdy
jít ven, kde je ticho?

96
00:06:02,695 --> 00:06:06,407
víš? Podíváš se na svůj telefon,
je tam jen jeden bar.

97
00:06:06,491 --> 00:06:08,951
A je to gay bar, víte, prostě...

98
00:06:09,786 --> 00:06:10,953
mírumilovný.

99
00:06:13,748 --> 00:06:15,750
Všechno v přírodě je propojené.

100
00:06:15,833 --> 00:06:18,753
Jako, myslel jsem na slunce
druhý den.

101
00:06:19,253 --> 00:06:20,713
Myslel jsem na slunce,

102
00:06:20,797 --> 00:06:23,257
a přemýšlel jsem o tom, jak vagíny

103
00:06:24,759 --> 00:06:26,511
jsou jako slunce.

104
00:06:27,095 --> 00:06:28,179
[muž] Oh můj bože.

105
00:06:28,262 --> 00:06:31,682
Slunce a vagíny
mít něco společného,

106
00:06:31,766 --> 00:06:33,684
což je, že jsou oba…

107
00:06:33,768 --> 00:06:36,646
skvělé, za prvé, oba jsou tak dobří.

108
00:06:36,729 --> 00:06:38,481
-Jsou tak dobré.
-[jásání]

109
00:06:38,564 --> 00:06:40,775
Jako, opravdu, jako, vagíny…

110
00:06:41,526 --> 00:06:43,694
Jen na vteřinku. Jen chvilku.

111
00:06:43,778 --> 00:06:46,030
Sh. Jen, sh.

112
00:06:47,490 --> 00:06:48,783
Jen pociťujte... Jen si pamatujte.

113
00:06:50,952 --> 00:06:53,579
-[rozptýlený potlesk]
-Fu... jsou tak dobré.

114
00:06:54,163 --> 00:06:55,206
Jo.

115
00:06:56,749 --> 00:06:58,167
A sluníčko je skvělé.

116
00:06:58,793 --> 00:07:00,878
Ale tady je návod, jak jsou propojeni.

117
00:07:00,962 --> 00:07:03,548
Protože slunce a vagíny

118
00:07:03,631 --> 00:07:06,717
obojí je zdrojem života

119
00:07:07,427 --> 00:07:08,970
a radost,

120
00:07:09,804 --> 00:07:11,180
ale také,

121
00:07:11,264 --> 00:07:12,807
nedívej se na to.

122
00:07:12,890 --> 00:07:14,892
[hlasitý smích]

123
00:07:16,769 --> 00:07:19,897
Opravdu, vážně, nedívejte se na to.

124
00:07:21,858 --> 00:07:24,694
Prostě řekni: "Vím, že to tam je,
Jsem velmi vděčný."

125
00:07:27,697 --> 00:07:29,323
Ale nikdy se na to nedívejte pořádně.

126
00:07:29,407 --> 00:07:30,575
Budeš toho litovat.

127
00:07:36,289 --> 00:07:37,665
Moje máma…

128
00:07:38,166 --> 00:07:39,417
co?

129
00:07:39,500 --> 00:07:41,335
-Počkej, ne. já jsem…
-[rozptýlený potlesk]

130
00:07:42,837 --> 00:07:45,089
Zasraní lidé. měním téma.

131
00:07:45,715 --> 00:07:48,009
měním téma.

132
00:07:48,843 --> 00:07:49,927
Ježíš.

133
00:07:53,181 --> 00:07:54,599
moje máma

134
00:07:55,600 --> 00:07:58,269
měl opravdu nechutnou vagínu.

135
00:07:59,479 --> 00:08:01,522
[hlasitý smích a potlesk]

136
00:08:11,282 --> 00:08:12,950
[směje se]

137
00:08:13,034 --> 00:08:14,535
Ne, to bylo, víš…

138
00:08:15,119 --> 00:08:16,204
myslím…

139
00:08:16,871 --> 00:08:18,331
[smích]

140
00:08:19,624 --> 00:08:21,834
Byla to noc, víš?

141
00:08:21,918 --> 00:08:23,127
[rozptýlený potlesk]

142
00:08:24,629 --> 00:08:25,755
[odkašlává]

143
00:08:27,757 --> 00:08:29,133
[směje se a odkašle]

144
00:08:33,054 --> 00:08:35,556
Ne, moje máma mi říkala věci,

145
00:08:35,640 --> 00:08:37,350
asi jako ostatní matky.

146
00:08:37,433 --> 00:08:40,978
Moje matka by řekla,
„Radši sněz všechno, co máš na talíři

147
00:08:41,062 --> 00:08:45,525
protože v Africe jsou děti
kteří umírají hlady."

148
00:08:45,608 --> 00:08:47,318
Později jsem zjistil, že to není pravda.

149
00:08:47,401 --> 00:08:49,153
Umírali na AIDS.

150
00:08:52,240 --> 00:08:54,075
Nezáleželo na tom, kolik jsem snědl.

151
00:08:59,205 --> 00:09:02,333
Ale moje matka mi to také říkala.
Víte, kdy dítě kojí?

152
00:09:02,416 --> 00:09:04,418
Někdy, když dítě kojí,

153
00:09:04,502 --> 00:09:07,129
koušou matku do bradavky,

154
00:09:07,213 --> 00:09:08,297
a je to velmi bolestivé.

155
00:09:08,381 --> 00:09:10,466
A moje matka mi to řekla
že jsem jí to udělal,

156
00:09:10,550 --> 00:09:12,093
což si samozřejmě nepamatuju,

157
00:09:12,176 --> 00:09:13,594
protože jsem byl opilý.

158
00:09:18,849 --> 00:09:20,851
[potlesk]

159
00:09:25,064 --> 00:09:27,942
Je jasné, že nekojím
teď od mé matky

160
00:09:28,651 --> 00:09:30,736
protože jsme ji nechali zpopelnit.

161
00:09:36,284 --> 00:09:39,245
To je vlastně…
proto jsme ji nechali zpopelnit.

162
00:09:41,956 --> 00:09:44,625
Řekl jsem: „Chlapi, musíme ji spálit.
Nemůžu přestat."

163
00:09:47,587 --> 00:09:49,589
[šokovaný smích a lapání po dechu]

164
00:09:52,174 --> 00:09:53,301
Ano.

165
00:09:53,384 --> 00:09:55,428
To jsem řekl, když moje matka zemřela.

166
00:09:58,014 --> 00:09:59,932
Volala mi sestra. Řekla: "Máma zemřela."

167
00:10:00,016 --> 00:10:02,810
A já řekl: "Jen ji uvař hned teď."
Říkám ti."

168
00:10:02,893 --> 00:10:05,479
"Nebo jí budu cucat kozy."
po zbytek mého života."

169
00:10:05,980 --> 00:10:07,940
Řekl jsem: "Vy mě <i>znáte </i>."

170
00:10:10,443 --> 00:10:13,446
Moje sestra řekla: "Mám to."
Zapálila ji přímo tam.

171
00:10:17,450 --> 00:10:19,577
Neměl bys svou mámu jen tak spálit.

172
00:10:21,579 --> 00:10:23,539
Ale není tam žádná pokuta.
Prostě přijdou.

173
00:10:23,623 --> 00:10:25,458
Říkají: "To jsi neměl dělat."

174
00:10:27,376 --> 00:10:29,211
[vzdychne]

175
00:10:29,295 --> 00:10:31,839
Každopádně. Chybí mi máma. já ano.

176
00:10:31,922 --> 00:10:33,507
Táta mi nechybí.

177
00:10:34,884 --> 00:10:36,218
Táta mi nechybí.

178
00:10:36,302 --> 00:10:37,845
Protože není mrtvý.

179
00:10:41,515 --> 00:10:45,227
Každopádně to nebyl dobrý táta.
Nebyl. Můj otec nebyl dobrý otec.

180
00:10:45,311 --> 00:10:46,604
Byl, uh... Víš, nedělal

181
00:10:46,687 --> 00:10:49,106
Nechtěl to udělat.
Prostě se mu nechtělo.

182
00:10:50,691 --> 00:10:52,568
Řekl: "Ne. Uh-uh."

183
00:10:55,488 --> 00:10:56,739
Takže ne.

184
00:11:00,201 --> 00:11:02,995
Ale udělal pro mě jednu dobrou věc,
a vážím si toho.

185
00:11:03,079 --> 00:11:04,455
To je... Způsob, jakým se dívám na život, je,

186
00:11:04,538 --> 00:11:07,833
pokud pro mě někdo udělá jednu dobrou věc,
To si nechávám.

187
00:11:07,917 --> 00:11:10,544
Cokoli jiného udělali,
Můžu... můžu to nechat být.

188
00:11:11,045 --> 00:11:13,881
A můj táta pro mě udělal jednu dobrou věc
jako otec,

189
00:11:13,964 --> 00:11:16,133
což je, že mě nikdy nešukal.

190
00:11:17,009 --> 00:11:18,636
Je to pravda. Nikdy to neudělal.

191
00:11:19,136 --> 00:11:23,015
A to je obrovský přínos pro můj život.

192
00:11:23,599 --> 00:11:28,437
Nebýt v prdeli tvým tátou
je obrovskou výhodou.

193
00:11:30,398 --> 00:11:32,692
Tak mu to musím dát.
Nikdy mě nešukal.

194
00:11:34,318 --> 00:11:37,154
Chci říct, že je stále naživu, takže...

195
00:11:39,740 --> 00:11:41,492
<i>zatím</i> mě nešukal.

196
00:11:44,745 --> 00:11:46,664
Mohl doslova…

197
00:11:46,747 --> 00:11:49,583
Technicky by ještě mohl.

198
00:11:49,667 --> 00:11:51,335
Ale v tuto chvíli víte,

199
00:11:52,294 --> 00:11:53,879
nebylo by to tak zlé.

200
00:11:55,506 --> 00:11:58,217
Víš co myslím? Když jsem byl dítě,
bylo by to zničující.

201
00:11:58,300 --> 00:12:02,304
Ale je mi 58. Mohl bych... zvládl bych to.

202
00:12:04,390 --> 00:12:05,975
<i>Nechci </i>aby to udělal.

203
00:12:06,559 --> 00:12:08,936
[smích] Já ne. Opravdu ne.

204
00:12:09,019 --> 00:12:11,355
Ale jestli to udělal, nevím.

205
00:12:11,439 --> 00:12:14,316
Nechtěl bych... dokonce bych to neudělal
zrušit představení, myslím, že ne.

206
00:12:14,400 --> 00:12:16,402
[hlasitý smích]

207
00:12:19,655 --> 00:12:22,283
Jo, mému otci je teď 89. Nevím.

208
00:12:22,366 --> 00:12:23,659
[muž se chechtá]

209
00:12:23,743 --> 00:12:25,661
[frčí]
[smích]

210
00:12:25,745 --> 00:12:27,747
Je to vtipné, protože teď
představuješ si ho, jak mě šuká?

211
00:12:27,830 --> 00:12:28,831
Bylo to jako, trochu…

212
00:12:28,914 --> 00:12:30,583
Už je to vtipnější, že?

213
00:12:30,666 --> 00:12:32,543
Protože je malý a starý a tak?

214
00:12:33,127 --> 00:12:34,295
On je prostě tak nějak…

215
00:12:35,004 --> 00:12:36,130
uh…

216
00:12:38,174 --> 00:12:40,092
"Tati, žádám tě, abys přestal. Dobře?"

217
00:12:41,302 --> 00:12:43,554
Ne, máš pravdu.
To jsem měl říct jako první.

218
00:12:46,432 --> 00:12:48,726
Jo, mému tátovi je 89 a, uh,

219
00:12:48,809 --> 00:12:50,478
teď je v domě.

220
00:12:50,978 --> 00:12:53,731
Je v domě.
Víš, co to znamená, že? Je v…

221
00:12:53,814 --> 00:12:56,650
Je tam růžový plastový džbán na vodu
v místnosti. Víš co myslím?

222
00:12:57,485 --> 00:12:59,403
Jo. Je v domě.

223
00:12:59,487 --> 00:13:01,781
Moje sestry a já jsme ho dali do domova

224
00:13:02,281 --> 00:13:04,492
protože byl příliš starý

225
00:13:04,992 --> 00:13:07,620
um, abychom zabránili tomu, abychom ho tam dali.

226
00:13:10,331 --> 00:13:13,125
Byl prostě příliš slabý
bránit se nucení.

227
00:13:15,419 --> 00:13:18,714
A tak jsme se se sestrami rozhodly ho dát
tam, protože... Dva důvody.

228
00:13:18,798 --> 00:13:20,716
Zaprvé, nechtěli jsme se na něj dívat.

229
00:13:23,719 --> 00:13:26,180
Skončili jsme s pohledem na něj.
Viděli jsme dost.

230
00:13:26,263 --> 00:13:27,181
A číslo dvě,

231
00:13:27,264 --> 00:13:29,099
je nezákonné ho zavraždit.

232
00:13:29,183 --> 00:13:31,977
Nemůžeš to udělat. Nemůžeš to udělat.

233
00:13:32,561 --> 00:13:35,815
Takže jsme museli něco vymyslet a…

234
00:13:36,899 --> 00:13:39,944
Naštěstí existují tato místa,
existuje celá řada míst

235
00:13:40,027 --> 00:13:43,113
ta služba přesně to dilema.

236
00:13:43,614 --> 00:13:46,158
A dostanou to. Jako by to prostě pochopili.

237
00:13:46,242 --> 00:13:50,412
Například, když se podíváte na brožuru, a jste
jako: "Sakra pochopili moji situaci."

238
00:13:51,372 --> 00:13:54,375
V brožuře se píše např.
"Nechceš se podívat na svého otce,

239
00:13:54,458 --> 00:13:56,836
ale nemůžeš ho zabít, takže...

240
00:13:56,919 --> 00:14:00,589
přiveďte ho sem a garantujeme

241
00:14:00,673 --> 00:14:02,716
že zemře legálně.“

242
00:14:03,717 --> 00:14:07,513
"Ne ze zanedbávání, ale ze zoufalství."

243
00:14:10,099 --> 00:14:13,310
„Tvůj otec zemře sám v pokoji

244
00:14:13,394 --> 00:14:16,021
s jamajským člověkem
stojící nad postelí…

245
00:14:17,398 --> 00:14:19,900
[v falešném jamajském přízvuku]
…a řekl: 'Ach, to je škoda.'“

246
00:14:24,613 --> 00:14:25,906
To se říká.

247
00:14:28,492 --> 00:14:30,452
Tak jsme si řekli: "To zní opravdu dobře."

248
00:14:32,288 --> 00:14:35,082
Tak jsme šli hledat domov
dát dovnitř našeho otce,

249
00:14:35,165 --> 00:14:38,961
a, uh... šli jsme na prohlídku a...

250
00:14:39,044 --> 00:14:40,754
Ne s ním. Ty ne…

251
00:14:41,714 --> 00:14:43,883
Nevezmeš ho na turné.

252
00:14:43,966 --> 00:14:47,678
Ne, jeho den je poprvé

253
00:14:49,013 --> 00:14:51,891
že je to poslední místo, kam kdy půjde.

254
00:14:53,017 --> 00:14:55,144
Je to poprvé, co to vidí,

255
00:14:56,437 --> 00:14:59,398
je den, kdy říká: "Co je to za místo?"

256
00:15:00,733 --> 00:15:02,443
A pak vysvětlíte

257
00:15:03,068 --> 00:15:05,154
že už tu otázku nikdy nepoloží.

258
00:15:07,281 --> 00:15:10,826
Ale nejdřív se vydáte na prohlídku.
Tématem prohlídky je,

259
00:15:10,910 --> 00:15:12,453
"Tohle je tohle."

260
00:15:13,621 --> 00:15:15,748
"Je tam jen tohle." Ten chlap je jako,

261
00:15:16,332 --> 00:15:17,875
"Takže tam jedí."

262
00:15:21,337 --> 00:15:23,130
Říkal jsem si: "To nevypadá dobře."

263
00:15:23,714 --> 00:15:26,967
a on říká:
"Jo, no, tam se jedí."

264
00:15:28,886 --> 00:15:30,179
To je ta prohlídka.

265
00:15:30,763 --> 00:15:33,891
Pak půjdeš do malého pokoje,
a vy jim vypíšete šek

266
00:15:33,974 --> 00:15:36,852
ať už kurva chtějí.

267
00:15:36,936 --> 00:15:39,355
Cokoliv. Třeba vybrat číslo.

268
00:15:40,272 --> 00:15:42,399
Když to nemám, dostanu to.

269
00:15:42,483 --> 00:15:45,569
Protože víš, co tohle místo dělá?
Víš, co dělají?

270
00:15:45,653 --> 00:15:47,571
Dáte jim peníze

271
00:15:48,072 --> 00:15:50,866
a vezmou tvého otce.

272
00:15:54,453 --> 00:15:56,288
Rozumíte? Oni…

273
00:15:56,372 --> 00:15:58,415
Mysli na svého otce.

274
00:15:58,916 --> 00:16:00,292
Berou ho.

275
00:16:01,335 --> 00:16:05,381
Berou ho jen proto, že jsi zaplatil.

276
00:16:08,384 --> 00:16:10,803
Oni řeknou: "Tenhle?"
Řekneš: "Jo." A oni…

277
00:16:11,303 --> 00:16:15,224
-Sakra ho berou.
-[rozptýlený potlesk]

278
00:16:15,307 --> 00:16:18,060
Jen ho odstrčí na židli od...

279
00:16:18,143 --> 00:16:19,937
Jen zůstaň.

280
00:16:20,020 --> 00:16:22,314
Nemusíte ani mávnout rukou.
Jen se díváš.

281
00:16:24,566 --> 00:16:26,235
A tvůj otec je jako…

282
00:16:33,325 --> 00:16:35,911
Je to ta nejlepší služba, o které jsem kdy slyšel.

283
00:16:36,704 --> 00:16:38,539
Nevím, proč jsme čekali.

284
00:16:39,498 --> 00:16:40,916
Kdybych o tom věděl, když mi bylo 12,

285
00:16:41,000 --> 00:16:44,253
Vyhodil bych chlapy na ulici
za peníze na financování toho,

286
00:16:45,045 --> 00:16:47,965
což je jediný způsob, jak jsem mohl vychovat
takové peníze ve 12 letech.

287
00:16:49,299 --> 00:16:50,634
Je tam právě teď.

288
00:16:50,718 --> 00:16:53,470
Můj otec je právě na tom místě,

289
00:16:53,554 --> 00:16:55,431
zatímco se mu smějeme.

290
00:16:55,514 --> 00:16:57,349
[hlasitý smích]

291
00:16:59,059 --> 00:17:02,438
Je tam. Nemůže odejít.
Ani nic neudělal.

292
00:17:11,613 --> 00:17:15,868
Jdu za otcem. já ano.
Jednou se na něj půjdu podívat...

293
00:17:15,951 --> 00:17:16,994
[smích] Jednou.

294
00:17:17,494 --> 00:17:18,746
Jednou jsem ho viděl.

295
00:17:18,829 --> 00:17:20,873
[rozptýlený potlesk]

296
00:17:20,956 --> 00:17:22,666
Takhle často chodím.

297
00:17:23,292 --> 00:17:24,126
Jednou.

298
00:17:24,626 --> 00:17:27,629
Jdu tam. U stolu je paní.
Takže myslím, že se hlásím.

299
00:17:27,713 --> 00:17:30,716
víš? Dostávám svůj průkaz totožnosti.
Říkal jsem si: "Jsem tady, abych viděl svého otce."

300
00:17:30,799 --> 00:17:33,510
ona je jako,
"Jo, jdi si tam dělat, co chceš."

301
00:17:34,553 --> 00:17:36,263
"Co mě obtěžuješ?"

302
00:17:37,848 --> 00:17:40,642
Je to jako: "Nechceš moje ID?"
Říká: "Nejsou to cennosti."

303
00:17:40,726 --> 00:17:42,394
"Co myslíš, že se stane?"

304
00:17:45,064 --> 00:17:47,608
Nechtěla znát moje ani jeho jméno.

305
00:17:48,859 --> 00:17:50,360
Řekl jsem: "Jak najdu svého otce?"

306
00:17:50,444 --> 00:17:53,405
Ona říká: "Promluvte si s kýmkoli z nich.
Koho to zajímá?"

307
00:17:55,866 --> 00:17:57,659
Jo, nemá chybu.

308
00:17:59,119 --> 00:18:03,332
Protože jdeš na místo, že?
A všichni jsou... jsou na invalidních vozících,

309
00:18:03,832 --> 00:18:05,626
ale nehýbou se.

310
00:18:06,335 --> 00:18:09,671
Jsou prostě takoví nafoukaní
kolem hal.

311
00:18:14,134 --> 00:18:17,012
Někteří z nich stojí proti sobě,
ale je to nehoda.

312
00:18:20,641 --> 00:18:24,269
Je to jako hra s nárazníky
kde vypnuli proud...

313
00:18:27,731 --> 00:18:29,942
a pak všichni zemřeli.

314
00:18:30,484 --> 00:18:32,986
Protože jsou všichni takoví
ve svých křeslech.

315
00:18:33,070 --> 00:18:35,989
Jsou takhle.
Jako jak sakra dělá krk…

316
00:18:36,490 --> 00:18:39,284
Jako, tady je tělo a pak krk…

317
00:18:39,368 --> 00:18:41,829
A pak hlava visí dolů
jako pouliční lampa.

318
00:18:44,206 --> 00:18:45,916
Tohle dělají celý den.

319
00:18:46,542 --> 00:18:48,752
To je to, co dělají.
Tohle dělají v noci.

320
00:18:50,254 --> 00:18:52,005
A to je to, co dělají ve dne.

321
00:18:54,550 --> 00:18:57,052
Tito lidé jsou naživu, jen aby bylo jasno.

322
00:19:02,724 --> 00:19:05,185
a já chodím
kolem tohoto místa a...

323
00:19:05,936 --> 00:19:09,189
Ztrácel jsem zájem
při hledání mého otce, upřímně.

324
00:19:12,693 --> 00:19:17,197
A pak jsem uviděl tuhle jednu paní.
Tahle dáma na invalidním vozíku.

325
00:19:17,281 --> 00:19:20,075
A… a byla taková. Byla malinká.

326
00:19:20,159 --> 00:19:21,201
Vypadala jako…

327
00:19:21,285 --> 00:19:23,787
Vypadala jako mrtvé ptačí mládě.

328
00:19:26,832 --> 00:19:29,001
Viděl jsi někdy mrtvé ptačí mládě?

329
00:19:29,084 --> 00:19:31,295
Víš, má to malé oko.

330
00:19:32,254 --> 00:19:36,675
A jeho vlasy jsou rozcuchané, víš?
Ze žloutku, víš? Protože on…

331
00:19:37,176 --> 00:19:39,052
Protože právě zemřel. To je vše, co udělal.

332
00:19:39,636 --> 00:19:42,472
Víš, když je ptačí mládě
se narodí v malém hnízdě

333
00:19:42,556 --> 00:19:44,766
a jeho vejce
je trochu moc blízko okraje?

334
00:19:45,267 --> 00:19:46,602
Takže on jen... Píp! Splat.

335
00:19:46,685 --> 00:19:49,688
Jako, prostě… chhk, chhk, chhk, píp, splat.

336
00:19:49,771 --> 00:19:50,939
To je celý jeho život.

337
00:19:53,400 --> 00:19:55,944
Jeho matka byla jako: "Eh... Jdi s ním."

338
00:19:57,404 --> 00:19:59,656
"Meh. Mám ještě 12."

339
00:20:00,824 --> 00:20:03,827
A vidíš ho na chodníku, víš?
Mrtvé ptačí mládě.

340
00:20:03,911 --> 00:20:05,829
Jen tak chodíš,
a ani nepřerušuj krok.

341
00:20:05,913 --> 00:20:08,248
ty jsi jako,
"Nejsmutnější věc, jakou jsem kdy viděl. Dobře, dobře."

342
00:20:08,749 --> 00:20:10,292
"Dám si pizzu."

343
00:20:13,587 --> 00:20:18,759
Tak takhle vypadala tato dáma.
Vypadala jako obří mrtvé ptačí mládě

344
00:20:18,842 --> 00:20:20,344
na invalidním vozíku.

345
00:20:20,427 --> 00:20:23,096
A všiml jsem si jí, protože byla
šla takhle, šla, jako…

346
00:20:27,309 --> 00:20:31,021
Vypadala jako
tloukla své vlastní srdce ručně.

347
00:20:35,567 --> 00:20:39,196
Jako by to ráno přestalo a ona je
jako: "Udělám to. Zvládnu to sám."

348
00:20:46,495 --> 00:20:49,581
Takže já ji vidím a ona pak vidí mě.

349
00:20:49,665 --> 00:20:53,585
A když mě uvidí,
ona říká: "Ach, pomozte mi."

350
00:20:56,546 --> 00:20:58,215
A já řekl: "Co?"

351
00:20:59,633 --> 00:21:02,344
A ona řekla: "Prosím, pomozte mi."

352
00:21:03,011 --> 00:21:05,264
Říkal jsem si: "Do prdele."

353
00:21:05,347 --> 00:21:06,682
[rozptýlený potlesk]

354
00:21:06,765 --> 00:21:09,810
"Já... já... to nemůže být na mě."

355
00:21:10,310 --> 00:21:12,437
"Kdo tady sakra pracuje?"

356
00:21:14,356 --> 00:21:17,651
Tak jsem začal někoho hledat,
a pak vidím chlapa.

357
00:21:17,734 --> 00:21:21,154
Má jakoby bílou bundu
a je na počítači.

358
00:21:21,238 --> 00:21:23,031
Takže říkám: "Hej, pane?"

359
00:21:23,115 --> 00:21:25,117
"Ano, tato paní potřebuje pomoc."

360
00:21:25,617 --> 00:21:27,286
A ten chlap jde takhle.

361
00:21:31,331 --> 00:21:32,749
Jen tak.

362
00:21:36,628 --> 00:21:38,547
Je to jak jsem řekl,
"Hej, jdu do Starbucks."

363
00:21:38,630 --> 00:21:40,549
"Potřebuješ něco ze Starbucks?"

364
00:21:44,344 --> 00:21:45,304
Jo.

365
00:21:48,640 --> 00:21:50,600
No, můj otec, zestárnul.
To se stalo.

366
00:21:50,684 --> 00:21:53,478
To se stává
pokud dlouho neumřeš.

367
00:21:54,146 --> 00:21:57,858
stárnu. je mi 58.
A stárnutí mi nevadí.

368
00:21:57,941 --> 00:22:01,028
já ne. Někteří lidé se snaží
zvrátit proces.

369
00:22:01,111 --> 00:22:02,154
To mě nezajímá.

370
00:22:02,237 --> 00:22:04,740
přemýšlel jsem
nechat se znovu obřezat

371
00:22:04,823 --> 00:22:08,702
protože to začíná,
víš, tak nějak…

372
00:22:09,536 --> 00:22:11,538
Nějaké přehození, ale, uh...

373
00:22:12,664 --> 00:22:14,458
Nikdy bych si nedal práci na obličeji

374
00:22:14,541 --> 00:22:17,085
protože nechci…
Nechci přeskočit tuto část svého života.

375
00:22:17,169 --> 00:22:19,629
Myslím, že je to zajímavé
sledovat, jak se moje tvář mění.

376
00:22:19,713 --> 00:22:22,382
Jako... jako, mám, uh, tyto tašky.

377
00:22:22,466 --> 00:22:25,635
Vidíš tyhle? Mám ty pytle tuku.

378
00:22:26,136 --> 00:22:30,140
Takoví jsou.
Jsou to malé váčky tuku pod každým okem.

379
00:22:30,223 --> 00:22:33,226
A pod nimi vidíte tyto tmavé prsteny?

380
00:22:33,310 --> 00:22:37,356
Víte, které to jsou?
To jsou stíny tašek.

381
00:22:38,857 --> 00:22:42,194
[smích] Tašky jsou
dostatečně velký, aby blokoval světlo

382
00:22:43,862 --> 00:22:46,365
z obličejové části pod nimi.

383
00:22:47,324 --> 00:22:50,494
Můžete vlastně říct, kolik je hodin
když jsem venku

384
00:22:51,370 --> 00:22:53,330
tím, jak unaveně vypadám.

385
00:22:56,333 --> 00:22:58,377
Nevadí mi to.
Někteří kluci to mají mnohem horší.

386
00:22:58,460 --> 00:23:01,380
Jako, viděl jsi někdy chlapa, který má
kožní štítek přímo u jeho oční bulvy?

387
00:23:01,463 --> 00:23:04,383
Viděl jsi to někdy?
Chlápek se známkou kůže.

388
00:23:04,466 --> 00:23:06,009
Takovou ženu nikdy neuvidíš,

389
00:23:06,093 --> 00:23:07,844
protože se zabila.

390
00:23:11,556 --> 00:23:15,060
Ale někdy vidíš chlapa,
má kousek kůže u oka.

391
00:23:15,143 --> 00:23:18,271
A on jakoby mluví,
a ty říkáš: "Ne, ne. Nemůžeš."

392
00:23:18,772 --> 00:23:21,483
"Nemůžeš jen tak mluvit."

393
00:23:23,402 --> 00:23:25,904
Můžete buď říct: "Podívejte se na to!"

394
00:23:29,032 --> 00:23:31,034
[dlouhý smích]

395
00:23:37,582 --> 00:23:39,292
Nedávno jsem přemýšlel o svém věku.

396
00:23:39,376 --> 00:23:42,254
Přemýšlel jsem o tom
protože, uh, mluvil jsem s tím klukem.

397
00:23:42,337 --> 00:23:44,756
Znám toho kluka, kterému je 11 a…

398
00:23:44,840 --> 00:23:46,508
Znám i jeho rodiče. já ne…

399
00:23:47,843 --> 00:23:49,428
Jen nevím…

400
00:23:50,345 --> 00:23:53,014
Neznám jen 11letého kluka.

401
00:23:55,058 --> 00:23:58,145
11letého chlapa jen tak nepoznáš.

402
00:23:58,645 --> 00:24:00,230
Musíte mít vstup.

403
00:24:00,313 --> 00:24:02,315
[hlasitý smích]

404
00:24:05,444 --> 00:24:06,403
Vy ano.

405
00:24:08,655 --> 00:24:11,450
Mimochodem, pokud obtěžujete dítě…

406
00:24:12,033 --> 00:24:13,869
Stačí <i>pokud</i>.

407
00:24:15,245 --> 00:24:17,956
A ne. Pokud to ode mě potřebujete slyšet…

408
00:24:18,457 --> 00:24:21,334
Pokud pro tebe budu hlasovat v tiebreaku já,

409
00:24:21,835 --> 00:24:24,880
Hlasuji, že dítě nebude obtěžovat.

410
00:24:27,174 --> 00:24:30,469
Ale jestli to uděláš a pokud to uděláš,
uděláš to, ale pokud…

411
00:24:30,969 --> 00:24:33,263
Jen jako hypotetický. Pokud…

412
00:24:36,850 --> 00:24:38,185
Pokud obtěžujete dítě…

413
00:24:38,268 --> 00:24:41,980
A řekněme, že to dítě je nachlazené.
Je nachlazený.

414
00:24:42,814 --> 00:24:45,192
A nastydneš ho

415
00:24:45,275 --> 00:24:47,068
protože jsi ho obtěžoval,

416
00:24:48,069 --> 00:24:50,572
nechoď za mnou kvůli tomu plakat,
to je vše, co říkám.

417
00:24:53,200 --> 00:24:54,576
To je na tobě.

418
00:24:56,661 --> 00:24:58,580
Jo. Poučení, doufám.

419
00:25:01,249 --> 00:25:02,459
[kašel]

420
00:25:03,418 --> 00:25:04,419
Každopádně.

421
00:25:04,503 --> 00:25:06,296
[potlesk]

422
00:25:11,551 --> 00:25:13,929
Tak jsem mluvil s tím klukem. hm…

423
00:25:14,930 --> 00:25:17,724
On je... Moji přátelé mají syna, kterému je 11.

424
00:25:17,807 --> 00:25:19,976
Byl jsem u nich na večeři,
a já a jejich syn,

425
00:25:20,060 --> 00:25:22,270
nemáme si toho moc co říct,
ale v jednu chvíli,

426
00:25:22,354 --> 00:25:25,482
oba odešli od stolu a
byli jsme jen já a on přes stůl.

427
00:25:25,982 --> 00:25:28,193
A ten kluk se na mě podívá a jde, uh...

428
00:25:28,276 --> 00:25:30,445
Říká: "Kolik je vám let?"

429
00:25:31,238 --> 00:25:35,367
Takhle, víš? Jako
podtext byl jako: "Co to sakra?"

430
00:25:36,159 --> 00:25:37,536
víš?

431
00:25:40,121 --> 00:25:44,125
[smích] Tak jsem řekl, uh, "58. Je mi 58."

432
00:25:44,209 --> 00:25:46,378
A pak chvíli přemýšlel,

433
00:25:46,878 --> 00:25:49,923
a on řekl: "Jak je to staré?"

434
00:25:51,341 --> 00:25:53,134
A respektuji otázku.

435
00:25:53,218 --> 00:25:54,427
Je to inteligentní.

436
00:25:54,511 --> 00:25:58,181
Snaží se říct: „Co je 58?
Jako, kde to je?" víš?

437
00:25:58,265 --> 00:26:00,141
Tak jsem řekl: "Dobře, dobře,

438
00:26:00,225 --> 00:26:02,561
Mohl bych z tebe vymlátit hovno…

439
00:26:05,063 --> 00:26:07,440
ale taky bych se zranil."

440
00:26:14,322 --> 00:26:16,241
"Tam je 58."

441
00:26:19,286 --> 00:26:22,789
A mám pár vtipů
o tom, jak jsem starý,

442
00:26:22,872 --> 00:26:24,207
a udělám je pro vás.

443
00:26:24,291 --> 00:26:27,127
Říkám vám to první, protože
Potřebuji vaši účast na tyto vtipy.

444
00:26:27,210 --> 00:26:29,963
Jsou tak nějak
staromódní formát pro vtipy.

445
00:26:30,046 --> 00:26:33,967
Způsob, jakým to bude fungovat, je
Řeknu: "Jsem tak starý..."

446
00:26:34,050 --> 00:26:35,427
A pak řekneš…

447
00:26:35,510 --> 00:26:37,470
-[publikum] "Jak…"
-Ano, "Kolik je ti let?"

448
00:26:37,554 --> 00:26:39,723
Řeknete to všichni dohromady.

449
00:26:40,223 --> 00:26:43,602
A pak tě udeřím
s tím zasraným cinknutím, dobře?

450
00:26:44,144 --> 00:26:45,228
V pořádku.

451
00:26:45,729 --> 00:26:47,939
Dobře, jdeme na to. V pořádku.

452
00:26:48,440 --> 00:26:51,234
Jsem tak starý…

453
00:26:51,318 --> 00:26:53,153
[publikum] Kolik je vám let?

454
00:26:53,236 --> 00:26:56,656
Jsem tak starý, že moje matka je mrtvá…

455
00:26:58,658 --> 00:26:59,659
[muž] Čau!

456
00:27:00,452 --> 00:27:03,288
…a moje sestry jsou na mně teď více závislé.

457
00:27:06,333 --> 00:27:08,543
Protože máma byla opravdu střed.

458
00:27:13,965 --> 00:27:15,967
[dlouhý smích]

459
00:27:18,053 --> 00:27:20,847
Jsem tak starý…

460
00:27:20,930 --> 00:27:22,557
[vše] Kolik je ti let?

461
00:27:22,641 --> 00:27:26,811
Jsem tak starý
že se mí přátelé a já vzdalujeme.

462
00:27:33,109 --> 00:27:35,362
Viděl jsem svého přítele na ulici,
Nechal jsem ho projít.

463
00:27:35,445 --> 00:27:36,738
Nezdravil jsem.

464
00:27:40,158 --> 00:27:42,327
A všichni moji tlustí přátelé jsou mrtví.

465
00:27:44,454 --> 00:27:47,999
Pokud máte přítele nad 50 let, který je tlustý,
řekni sbohem.

466
00:27:54,130 --> 00:27:57,509
Jsem tak starý…

467
00:27:57,592 --> 00:27:58,885
[vše] Kolik je ti let?

468
00:27:58,968 --> 00:28:04,224
Jsem tak starý, že žiju přítomností
poprvé,

469
00:28:05,392 --> 00:28:07,519
ne z moudrosti nebo odvahy

470
00:28:07,602 --> 00:28:09,646
ale ze strachu

471
00:28:10,980 --> 00:28:16,194
protože je toho příliš mnoho z minulosti
a málo budoucnosti.

472
00:28:17,987 --> 00:28:20,323
-[muž] Čau!
-[potlesk]

473
00:28:21,366 --> 00:28:23,368
[jásání a potlesk]

474
00:28:24,202 --> 00:28:25,954
děkuji. Ano.

475
00:28:29,082 --> 00:28:31,626
to je dobrý. to je dobrý.
Je dobré žít přítomností.

476
00:28:32,252 --> 00:28:35,714
Je dobré žít přítomností
kdy… kdy chcete.

477
00:28:36,214 --> 00:28:37,549
Víte, někteří lidé jsou jako…

478
00:28:37,632 --> 00:28:39,718
[afektovaně] "Měl bys
být vždy v přítomnosti."

479
00:28:40,218 --> 00:28:42,721
"Měl bys... Přítomný okamžik."
obsahuje vše, co potřebujete."

480
00:28:42,804 --> 00:28:44,097
"Jen buď vždy v..."

481
00:28:44,806 --> 00:28:47,892
„Buď vždy v přítomnosti.
Jen zůstaň v přítomnosti."

482
00:28:48,393 --> 00:28:50,687
"Jen buď v…"
Jo, to se snadno řekne.

483
00:28:50,770 --> 00:28:52,397
Je těžší to udělat

484
00:28:52,480 --> 00:28:55,483
když máte většinu dní průjem.

485
00:28:59,904 --> 00:29:02,490
Nechceš tam jen tak sedět,
"Mám průjem."

486
00:29:02,574 --> 00:29:05,869
„To je současný okamžik
obsahuje pro mě."

487
00:29:06,369 --> 00:29:08,872
"Mám průjem."

488
00:29:09,372 --> 00:29:14,127
„Cáká mi to zpátky na stehna
protože je to tak násilné,

489
00:29:14,627 --> 00:29:19,090
a čištění bude trvat dlouho,
ale to je v budoucnosti."

490
00:29:19,174 --> 00:29:21,593
"Teď si s tím nemusím dělat starosti."

491
00:29:21,676 --> 00:29:25,305
„Musím tu jen sedět
a vyčůru z mého debila...

492
00:29:27,307 --> 00:29:30,435
protože jsem jedl zmrzlinu
dnes v sedm hodin ráno,

493
00:29:30,518 --> 00:29:33,855
a neměl bych,
ale to je minulost."

494
00:29:34,856 --> 00:29:38,485
"Mám jen takový průjem."

495
00:29:41,738 --> 00:29:43,490
Lidé vám rádi takové rady dávají.

496
00:29:43,573 --> 00:29:46,284
[afektovaně] "Ne, to je... to... jen... ty..."

497
00:29:47,076 --> 00:29:49,287
„Četl jsem knihu od Pemmes Edisonové.
Bylo to úžasné.“

498
00:29:49,370 --> 00:29:53,458
"Právě jsem zjistil, že jsi právě...
To je vše, co musíte udělat. Jen… jen…“

499
00:29:54,667 --> 00:29:58,546
A když to kluci dělají, jsou jako,
"Vše, co musíš vědět, musíš bla..."

500
00:30:00,048 --> 00:30:01,424
"To je vše, co musíš..."

501
00:30:01,508 --> 00:30:04,135
"Eh, bla, bla."

502
00:30:05,345 --> 00:30:07,096
To chlapi dělají.
Řeší váš problém.

503
00:30:07,180 --> 00:30:09,516
"Bla, bla, bla. Prostě bla."

504
00:30:10,099 --> 00:30:11,476
"Gnah."

505
00:30:12,101 --> 00:30:13,353
"Ehm."

506
00:30:13,937 --> 00:30:15,730
"Jo, díky. To opravdu pomáhá."

507
00:30:18,358 --> 00:30:19,776
Mám takového kamaráda.

508
00:30:20,276 --> 00:30:23,822
Tady je to, co vždycky říká.
"Vždy se připrav na nejhorší."

509
00:30:24,948 --> 00:30:28,952
To říká.
"Vždy se připrav na nejhorší."

510
00:30:29,035 --> 00:30:31,037
To je zvláštní způsob života.

511
00:30:32,622 --> 00:30:34,958
Protože nejprve se musíte rozhodnout, jako...

512
00:30:35,041 --> 00:30:36,835
jako, co je nejhorší?

513
00:30:37,418 --> 00:30:39,587
Jako, musíš
opravdu se nad tím zamyslete. co…

514
00:30:39,671 --> 00:30:43,132
"Ne, to je špatné,
ale co je sakra nejhorší?"

515
00:30:45,844 --> 00:30:49,013
Pro mě by bylo nejhorší, uh,

516
00:30:49,097 --> 00:30:50,765
někdo mučí mé koule.

517
00:30:50,849 --> 00:30:54,102
To je opravdu ono. Přemýšlel jsem o tom.
Někdo mi mučí koule.

518
00:30:54,185 --> 00:30:57,105
Myslím, že to je nejhorší.
To je ten nejhorší život

519
00:30:57,188 --> 00:31:00,608
je záměrné, soustředěné mučení míčem.

520
00:31:02,277 --> 00:31:06,531
Nevím, proč mučí muže
jakýmkoli jiným způsobem kromě jejich koulí.

521
00:31:06,614 --> 00:31:09,284
Pokaždé, když vidím film, jsou
snaží získat informace od chlapa

522
00:31:09,367 --> 00:31:10,869
a tahají ho za nehty?

523
00:31:10,952 --> 00:31:13,079
Říkám: "Má dvě koule."

524
00:31:15,290 --> 00:31:19,043
„Mučte mu koule.
Řekne vám věci, které nejsou známy."

525
00:31:20,169 --> 00:31:22,422
"Není to složité."

526
00:31:22,505 --> 00:31:25,008
"Nepotřebuješ ani kleště nebo tak něco."

527
00:31:25,091 --> 00:31:30,471
„Vezmi si jeden míč a jdi takhle.
To je vše. Jen… prostě jdi takhle."

528
00:31:31,890 --> 00:31:33,391
[křičí]

529
00:31:33,474 --> 00:31:35,226
"Ach bože!"

530
00:31:36,311 --> 00:31:38,855
To. To. Řeknu to všem.

531
00:31:38,938 --> 00:31:40,315
Je mi to jedno.

532
00:31:41,357 --> 00:31:44,777
Udělej to jedné z mých koulí, já...

533
00:31:44,861 --> 00:31:48,990
Zradím tento národ bez lítosti.

534
00:31:51,159 --> 00:31:52,118
To je vše.

535
00:31:53,453 --> 00:31:55,079
To je nejhorší.

536
00:31:55,163 --> 00:31:56,205
Jen to.

537
00:31:56,789 --> 00:31:58,291
Jen to…

538
00:31:58,374 --> 00:32:00,710
I kdyby to udělalo malé dítě, jen tak.

539
00:32:03,046 --> 00:32:06,299
To je to nejhorší, co v životě může být.

540
00:32:07,592 --> 00:32:10,094
Jak se na to mám tedy připravit?

541
00:32:14,557 --> 00:32:15,975
Měl jsem nápad, jak se na to připravit.

542
00:32:16,059 --> 00:32:18,645
Vezmu je ven.
Vyndávám si koule.

543
00:32:18,728 --> 00:32:21,981
Za prvé, pokud vytáhnu slepé střevo,
Budu jako: "Vezmi si koule."

544
00:32:22,523 --> 00:32:23,900
"Vezmi si koule."

545
00:32:23,983 --> 00:32:26,027
"Já je kurva nepotřebuju."

546
00:32:26,110 --> 00:32:28,821
Oni... Nebudu mi chybět. k čemu jsou?

547
00:32:28,905 --> 00:32:31,532
Nikdy jsem neměl ani chvilku svého života
kde jsem byl,

548
00:32:31,616 --> 00:32:34,160
"No dobře. Použiji k tomu své koule."

549
00:32:40,875 --> 00:32:46,047
Jsou to jen dva ultra závazky, správně
kde každý ví, kde je.

550
00:32:46,130 --> 00:32:47,507
Přesně tam, kde jsou.

551
00:32:48,007 --> 00:32:50,385
Nikdo není jako,
"Zajímalo by mě, kde si schovává koule."

552
00:32:53,388 --> 00:32:56,808
Nejsou užitečné.
Jen tam visí a smrdí.

553
00:32:56,891 --> 00:32:59,310
To je vše, co dělají, je smrad,

554
00:32:59,811 --> 00:33:01,354
a obtěžují mé péro.

555
00:33:01,437 --> 00:33:04,148
Celý den můj péro říká: "Fuckin'..."

556
00:33:04,232 --> 00:33:08,027
"Kluci. Jen na chvíli ustupte!"

557
00:33:08,528 --> 00:33:10,029
"Ježíš!"

558
00:33:10,780 --> 00:33:12,782
[rozptýlený potlesk]

559
00:33:18,329 --> 00:33:19,372
Pfft.

560
00:33:24,002 --> 00:33:26,004
Jsem velmi nepříjemný člověk.

561
00:33:26,754 --> 00:33:29,298
Moje tělo je teď nepříjemné.

562
00:33:29,382 --> 00:33:32,301
Mám řeky potu.

563
00:33:33,052 --> 00:33:38,182
Moje ponožky jsou promočené
od potu z mého krku.

564
00:33:38,933 --> 00:33:40,601
Nikdy to nepřestane.

565
00:33:40,685 --> 00:33:42,770
A mám vyrážky.

566
00:33:44,480 --> 00:33:47,191
Každá část mého těla
nesnáší tu část vedle,

567
00:33:47,692 --> 00:33:49,610
protože oni řeknou: "Aah, ugh..."

568
00:33:50,319 --> 00:33:51,487
[kňučení]

569
00:33:52,530 --> 00:33:56,200
Musím použít... Je tam jen jedno mýdlo
to mi funguje. Všechno mýdlo, vytrhnu se.

570
00:33:56,284 --> 00:33:59,287
Ale je tu jedno mýdlo. chápu to
na farmářském trhu v New Yorku.

571
00:33:59,370 --> 00:34:04,250
Musím pro to chodit každou sobotu, um
protože to dělá dáma.

572
00:34:04,333 --> 00:34:09,464
Mám to od ní.
Je to ručně vyráběné organické mýdlo. Přírodní.

573
00:34:09,547 --> 00:34:14,635
Víš, má... Je to kostka mýdla
zabalené do hnědého papíru s motouzem.

574
00:34:14,719 --> 00:34:15,970
Chápeš, že?

575
00:34:16,637 --> 00:34:20,266
Koupit jí mýdlo není jednoduché.
Jdu nahoru a říkám si: "Mohu dostat mýdlo?"

576
00:34:20,349 --> 00:34:23,644
Říká: „Můžu vám to trochu říct?
o našem příběhu?"

577
00:34:25,813 --> 00:34:26,939
"Mmph..."

578
00:34:28,733 --> 00:34:30,234
[smích]

579
00:34:30,318 --> 00:34:33,362
„Teď jsem připravený koupit.
Nemusíš mi nic říkat."

580
00:34:36,157 --> 00:34:38,993
„Takže získáváme oleje

581
00:34:39,744 --> 00:34:44,582
přirozeně v malé vesnici v Peru

582
00:34:45,083 --> 00:34:48,294
kde jsou tam ženy
extrahujte je ze semene."

583
00:34:48,377 --> 00:34:50,338
"Pokud chtějí. Nemusí."

584
00:34:50,922 --> 00:34:52,548
"Nemusí."

585
00:34:53,382 --> 00:34:57,136
"A každý pátek chodím pěšky do Peru. A..."

586
00:34:57,220 --> 00:35:00,139
A já říkám: "Poslouchej,
Musím si hned umýt prdel."

587
00:35:00,223 --> 00:35:04,435
„Omlouvám se, ale je to naléhavé
že si umyju prdel.“

588
00:35:04,519 --> 00:35:07,897
„To píchá. Píchá to."

589
00:35:08,397 --> 00:35:11,359
„Musím to umýt. Potřebuji tvé mýdlo."

590
00:35:11,859 --> 00:35:15,571
„Jediný funguje
protože je to krychle a má to tu hranu."

591
00:35:15,655 --> 00:35:19,659
"A můžu se tam dostat a můžu,
"Ach bože, ano."

592
00:35:19,742 --> 00:35:22,203
"Do prdele, jo. Je to tak dobrý."

593
00:35:22,286 --> 00:35:27,208
"Je to tak dobrý pocit, protože
Můžu se pořádně drhnout, protože je to jen mýdlo."

594
00:35:27,291 --> 00:35:29,919
"Ale má to roh. Můžu to zajet."

595
00:35:31,420 --> 00:35:35,466
„Ale vracím se každý týden, jak je to opotřebované.
Po chvíli je to jako baseball.“

596
00:35:36,425 --> 00:35:38,678
"Mám jich hromadu vedle vany."

597
00:35:39,512 --> 00:35:42,306
„Mohu je sem přivést?
abych je alespoň nabrousil?"

598
00:35:48,479 --> 00:35:51,607
"Koupím společnost,
jen mi dej to zasraný mýdlo."

599
00:35:52,108 --> 00:35:54,152
To jí chci říct.

600
00:35:55,987 --> 00:35:58,573
Ale já ne.
To jí nikdy neřeknu.

601
00:35:59,031 --> 00:36:01,784
Jen poslouchám celý příběh
pokaždé.

602
00:36:06,247 --> 00:36:09,375
To musíš v životě dělat.
Musíš poslouchat.

603
00:36:09,458 --> 00:36:10,626
Víš, co znamená poslouchat?

604
00:36:10,710 --> 00:36:14,422
Znamená to něco slyšet
ty kurva vůbec nechceš slyšet,

605
00:36:14,922 --> 00:36:17,049
ale ty předstíráš, že ti to jde.

606
00:36:17,133 --> 00:36:20,511
Předstírání je důležitou součástí života,
Myslím, víš?

607
00:36:21,095 --> 00:36:24,432
Myslím, že důležitá je pravda,
ale lhát je důležité.

608
00:36:24,515 --> 00:36:28,269
Jako v soudní síni. v soudní síni,
každý musí říkat pravdu,

609
00:36:28,352 --> 00:36:29,687
ale ne viník.

610
00:36:29,770 --> 00:36:33,191
Musí lhát, jinak by ho mohli zabít.

611
00:36:34,150 --> 00:36:36,861
Je to fascinující
když se v televizi díváš na věci ze soudu,

612
00:36:36,944 --> 00:36:39,280
protože mají velmi vědecký způsob

613
00:36:39,363 --> 00:36:41,699
abyste se o tom ujistili
řekneš pravdu.

614
00:36:41,782 --> 00:36:44,577
Nutí vás to udělat.
To je celé.

615
00:36:44,660 --> 00:36:48,831
Nevím, proč je to tak důležité,
ale musíte to udělat.

616
00:36:48,915 --> 00:36:52,126
Říkají: "Zvedni pravou ruku,"
a půjdeš takhle.

617
00:36:52,210 --> 00:36:55,713
A všichni říkají: "Do prdele,
opravdu řekne. Sakra."

618
00:36:56,214 --> 00:36:58,299
"Ne, je to jeho pravá ruka. Podívej."

619
00:37:01,177 --> 00:37:04,764
Každý to dělá takhle.
Neřeknou vám, jak to udělat.

620
00:37:04,847 --> 00:37:08,142
Řeknou jen: "Zvedni pravou ruku."
Můžete jít takhle, jako…

621
00:37:16,484 --> 00:37:18,486
[dlouhý smích]

622
00:37:28,746 --> 00:37:30,706
Pak musíte složit přísahu.

623
00:37:30,790 --> 00:37:32,208
Nemusíš říkat přísahu.

624
00:37:32,291 --> 00:37:35,461
Ten chlap říká přísahu,
a pak jen řekneš: "Jo, jasně."

625
00:37:36,587 --> 00:37:38,214
Protože musíš říct ano.

626
00:37:38,297 --> 00:37:40,967
Jako, co to dokazuje
řeknete-li ano přísaze

627
00:37:41,050 --> 00:37:42,551
že nesmíš říct ne?

628
00:37:42,635 --> 00:37:44,262
Nemáš dovoleno říkat ne.

629
00:37:44,345 --> 00:37:47,265
Nikdo nesmí jít,
"Ne, to nedělám."

630
00:37:49,558 --> 00:37:51,936
A pak je soudce jako,
"Dobře, takže tenhle bude lhát."

631
00:37:52,019 --> 00:37:53,437
"Rozumí všichni?"

632
00:37:54,146 --> 00:37:55,648
"Tenhle je lhář."

633
00:37:56,440 --> 00:37:57,817
"Jděte do toho, pane."

634
00:37:59,860 --> 00:38:01,862
Přísaha je opravdu intenzivní.

635
00:38:01,946 --> 00:38:04,532
říkají,
"Přísaháš, že budeš říkat pravdu?"

636
00:38:04,615 --> 00:38:07,493
Což myslím, že jsme skončili, že?
To je dost.

637
00:38:07,576 --> 00:38:09,954
Ale jsou tu ještě dva díly.

638
00:38:10,913 --> 00:38:13,666
Další je: "Celá pravda."

639
00:38:16,210 --> 00:38:19,880
Ale co potom s tímhle?
"A nic než pravdu."

640
00:38:20,589 --> 00:38:22,258
co to je?

641
00:38:22,341 --> 00:38:24,969
Jako: „Ano, a ne
kurva řvou, řvou, řvou, řvou, řvou."

642
00:38:26,804 --> 00:38:30,391
Nechtějí, abys byl jako,
"Viděl jsem ho a měl zbraň."

643
00:38:30,474 --> 00:38:33,853
„A taky jsem dneska jen unavená.
Nevím, co se to se mnou děje."

644
00:38:33,936 --> 00:38:35,771
"Měl jsem si dát matcha."

645
00:38:40,318 --> 00:38:42,320
Nikdy jsem u soudu nebyl.
Nikdy jsem nebyl v soudní síni.

646
00:38:42,403 --> 00:38:44,739
Nikdy jsem ani nekonal v porotě.
Nikdy jsem to neudělal.

647
00:38:44,822 --> 00:38:47,742
Je mi 58. Jo. Víš jak
Vypadnu z povinnosti poroty pokaždé?

648
00:38:47,825 --> 00:38:50,494
Vyhazuji věc, kterou vám pošlou.

649
00:38:51,120 --> 00:38:52,121
Jo.

650
00:38:53,414 --> 00:38:55,458
hodím to do odpadu.

651
00:38:56,375 --> 00:38:58,919
Někdy je červená.
Říkám si: "Tohle fakt musím hodit."

652
00:39:01,255 --> 00:39:03,257
To je to, co dělám. To je můj trik.

653
00:39:04,842 --> 00:39:06,927
Co udělají, zatknou mě?

654
00:39:07,011 --> 00:39:09,013
A dostat za to porotu?

655
00:39:11,265 --> 00:39:13,309
Ta porota bude na mé straně.

656
00:39:14,268 --> 00:39:16,270
[rozptýlený potlesk]

657
00:39:20,399 --> 00:39:23,277
Prostě nechci nic dělat. já ne
jako jít ven. Nerada dělám…

658
00:39:23,361 --> 00:39:25,363
Hodně jsem chodil do kina.
Já to nedělám.

659
00:39:25,446 --> 00:39:27,823
Nikdy bych neudělal to, co děláš ty.
To je šílené.

660
00:39:28,866 --> 00:39:31,744
Musíš tam sedět
za to, že to celé posral.

661
00:39:31,827 --> 00:39:33,120
A film? Kdysi jsem to miloval.

662
00:39:33,204 --> 00:39:35,706
Nyní celá pointa k filmu

663
00:39:35,790 --> 00:39:37,083
je "Kdy čůrám?"

664
00:39:37,166 --> 00:39:41,295
„Jakou část tohoto filmu budu čůrat
během?" To je na tom to nejhorší.

665
00:39:41,379 --> 00:39:43,714
Sedíš tam,
a v určitém okamžiku musíš jít...

666
00:39:43,798 --> 00:39:47,051
[šeptá] "Do prdele. Dobře."
Ahoj. Ahoj lidi. Uh... Děkuji."

667
00:39:47,134 --> 00:39:48,219
"Ach, oh..."

668
00:39:49,428 --> 00:39:50,554
"Moc vám děkuji."

669
00:39:50,638 --> 00:39:53,099
Každý člověk, kterého musíte…
"Musím na toaletu."

670
00:39:57,478 --> 00:39:59,438
[šeptá] "Ahoj,
vadilo by ti, kdybych… Psst, psst…“

671
00:40:01,941 --> 00:40:05,236
"Dobře, děkuji moc. Ahoj... Psst, psst..."

672
00:40:08,489 --> 00:40:11,492
Pak půjdeš čůrat. O pár minut později,
vrátíš se, jsi jako…

673
00:40:11,575 --> 00:40:12,868
[smích] "Ahoj!"

674
00:40:12,952 --> 00:40:14,161
"Heh. Promiň."

675
00:40:14,245 --> 00:40:15,746
"Promiň. Psst, psst."

676
00:40:15,830 --> 00:40:16,914
"Ó!"

677
00:40:16,997 --> 00:40:19,458
"Moc vám děkuji. Psst, psst, psst."

678
00:40:19,542 --> 00:40:20,918
"Psst, psst!"

679
00:40:21,877 --> 00:40:24,713
Konečně se vrátíš na své místo,

680
00:40:25,214 --> 00:40:26,924
a pak si vzpomeneš,

681
00:40:27,007 --> 00:40:28,634
"A sakra."

682
00:40:29,135 --> 00:40:31,637
"Můj táta mě šukal, když mi bylo pět."

683
00:40:31,720 --> 00:40:33,472
[hlasitý, šokovaný smích]

684
00:40:34,098 --> 00:40:35,724
[těžce si povzdechne]

685
00:40:37,685 --> 00:40:38,936
[sténá]

686
00:40:40,104 --> 00:40:41,313
Mmph.

687
00:40:42,148 --> 00:40:44,942
"Já... musím zase ven. Omlouvám se."
Musím to udělat."

688
00:40:45,025 --> 00:40:48,070
"Ne, protože…
Můj táta mě šukal, když mi bylo pět."

689
00:40:52,491 --> 00:40:54,410
Proto už do kina nechodím.

690
00:40:56,912 --> 00:40:59,165
Dělám jen věci, které dělat musím.

691
00:40:59,248 --> 00:41:01,167
Například dvakrát denně venčím psa.

692
00:41:01,250 --> 00:41:03,752
A je to na hovno chodit se psem v New Yorku,

693
00:41:03,836 --> 00:41:05,546
protože s vámi lidé mluví.

694
00:41:06,088 --> 00:41:08,591
Prostě přijdou a povídají si s vámi.
Nemáš na výběr.

695
00:41:08,674 --> 00:41:11,469
Neříkají: „Promiňte“ nebo „Dobrý den“.

696
00:41:11,552 --> 00:41:15,598
Prostě přijdou k vám a vašemu psovi.
Říkají: "Je to Goldendoodle?"

697
00:41:15,681 --> 00:41:19,351
„To je Labradoodle?
Mají hypoalergenní srst?"

698
00:41:19,935 --> 00:41:22,271
"Kde jsi... Kde jsi to vzal?"

699
00:41:23,189 --> 00:41:24,899
"Jak se jmenuje? Kde jsi..."

700
00:41:24,982 --> 00:41:27,401
Je to jako, tohle je soukromý pes.

701
00:41:29,111 --> 00:41:31,405
Je to zatracené soukromé zvíře.

702
00:41:33,574 --> 00:41:36,619
Nepůjdu k tobě a tvé rodině,
"Ach, to je tvoje dcera?"

703
00:41:36,702 --> 00:41:39,121
"Měla už menstruaci?"

704
00:41:39,205 --> 00:41:41,207
[hlasitý smích a potlesk]

705
00:41:50,549 --> 00:41:54,386
Nemám tyhle sračky rád.
Lidé s tebou mluví? Ty je neznáš?

706
00:41:55,221 --> 00:41:57,306
Co to sakra je? To se mi nelíbí.

707
00:41:58,641 --> 00:42:01,602
Jednou jsem byl na červenou. Jsem prostě
čeká, až projdu přes ulici.

708
00:42:01,685 --> 00:42:03,604
Vedle mě je paní a jde,

709
00:42:03,687 --> 00:42:05,856
"Tsk! Je krásný den."

710
00:42:08,025 --> 00:42:10,110
Řekl jsem: „Drž hubu.
Neznám tě."

711
00:42:10,194 --> 00:42:12,279
-"Neznám tě."
-[potlesk]

712
00:42:12,363 --> 00:42:13,781
"Nemluv na mě."

713
00:42:18,827 --> 00:42:20,663
"A také ne, není."

714
00:42:21,163 --> 00:42:23,332
"Je to tak, slunce vyšlo."

715
00:42:23,832 --> 00:42:27,253
Pokaždé, když vyjde slunce,
lidé říkají: "Je krásný den."

716
00:42:27,336 --> 00:42:30,130
A ty bys měl jít,
"Jo, já vím! To je kra..."

717
00:42:30,214 --> 00:42:33,425
Komu vadí slunečný den?
Jsou jich biliony.

718
00:42:34,009 --> 00:42:36,637
Nejste na to zvyklí?
Vyrůst kurva.

719
00:42:37,972 --> 00:42:40,015
Když půjdeš do svého domu,
rozsvítíš světla…

720
00:42:40,099 --> 00:42:42,059
"Ach! Podívej se na to."

721
00:42:42,685 --> 00:42:44,353
"Lampy!"

722
00:42:46,272 --> 00:42:48,732
Není na tom nic krásného
slunečný den, pro mě už ne.

723
00:42:48,816 --> 00:42:51,527
Žil jsem příliš dlouho
vykašlat se na slunečný den.

724
00:42:52,736 --> 00:42:54,446
Mám rád den, který je dramatický.

725
00:42:54,530 --> 00:42:57,491
Mám ráda temný den. Mám rád hrozný den.

726
00:42:57,575 --> 00:43:00,077
Líbí se mi, když otevíráš dveře
a ty říkáš: "Páni, kurva."

727
00:43:00,160 --> 00:43:03,247
A vy se vraťte dovnitř a přehodnoťte.

728
00:43:04,164 --> 00:43:07,710
Líbí se mi, když jdeš ven v poledne
a vypadá to na 19:40.

729
00:43:08,877 --> 00:43:13,841
miluji to. Miluji špatné počasí. miluji…
Mrznoucí déšť je moje oblíbené počasí.

730
00:43:14,341 --> 00:43:17,344
Když říkají mrznoucí déšť,
protože to znamená, že by mohlo sněžit,

731
00:43:17,428 --> 00:43:18,721
byla dost zima,

732
00:43:18,804 --> 00:43:21,056
ale nebe bylo jako,
"Jo, do prdele, sráči."

733
00:43:21,140 --> 00:43:22,891
"Pfft! Do prdele."

734
00:43:23,434 --> 00:43:26,145
"Veselé Vánoce, ty hovno."

735
00:43:28,689 --> 00:43:34,361
Tak to cítím.
Začátkem března mrazivý déšť.

736
00:43:35,446 --> 00:43:36,780
miluji to. Víš, proč to miluji?

737
00:43:36,864 --> 00:43:39,491
Kvůli tomu, jak se lidé chovají
v takové dny.

738
00:43:39,575 --> 00:43:42,161
Chodí kolem takhle, jako: "Do prdele!"

739
00:43:43,120 --> 00:43:44,747
"Ach bože."

740
00:43:45,205 --> 00:43:47,958
Neobtěžují vás. Oni jen…
Mohli by říct: "Ach."

741
00:43:49,209 --> 00:43:51,462
A to mě nutí je milovat, víš?

742
00:43:53,213 --> 00:43:55,966
Nemám rád léto,
protože v létě je každý na hovno.

743
00:43:56,550 --> 00:43:58,677
Všichni chodí kolem jen jako: "Mmm."

744
00:44:00,304 --> 00:44:02,264
"Podívej, to je můj zadek."

745
00:44:09,521 --> 00:44:12,608
V mé budově je paní
komu je tak 80, jako...

746
00:44:12,691 --> 00:44:14,985
Nebo prostě... jen hnusný. Nevím.

747
00:44:15,069 --> 00:44:20,783
Chci říct, je to jen kostra
s visícím cigaretovým masem.

748
00:44:24,370 --> 00:44:26,497
V létě, každé léto,

749
00:44:26,580 --> 00:44:30,876
nosí šortky, malé šortky.

750
00:44:31,460 --> 00:44:34,129
Maličký. A ty tak nějak
chci k ní jít, jako

751
00:44:34,213 --> 00:44:37,883
„Hele, nevadilo by ti uříznout si nohy?
a házet je do odpadu?"

752
00:44:38,592 --> 00:44:40,594
"Protože je těžké tě vidět."

753
00:44:41,303 --> 00:44:43,806
Ale miluji ji
protože ji to nebaví.

754
00:44:43,889 --> 00:44:46,684
Má na sobě malé šortky a tubový top.
To je vše.

755
00:44:46,767 --> 00:44:48,560
A ona prostě odejde

756
00:44:49,687 --> 00:44:53,524
jako by právě vstala
z hromady Osvětimi a prostě…

757
00:44:53,607 --> 00:44:55,609
[šokované výdechy a smích]

758
00:44:56,568 --> 00:44:58,487
-[rozptýlený potlesk]
[muž] Pěkné…

759
00:45:01,115 --> 00:45:03,200
Ne, to jsou dobré zprávy. Dokázala to.

760
00:45:03,283 --> 00:45:05,202
[hlasitý smích]

761
00:45:05,285 --> 00:45:06,578
co je s tebou?

762
00:45:11,750 --> 00:45:13,252
Proto mám zimu rád.

763
00:45:15,212 --> 00:45:19,091
Později oceníte různé věci
v životě. To je to, co jsem našel, víš?

764
00:45:19,174 --> 00:45:21,468
Jsou věci, které mi přinášejí radost
že nikdy…

765
00:45:21,552 --> 00:45:23,804
To by mě nenapadlo
přineslo by mi radost.

766
00:45:23,887 --> 00:45:25,472
Jako, tady je věc, která mi přináší radost.

767
00:45:25,556 --> 00:45:29,768
Když jdu nakupovat, vždy jsem bez kostí,
kuřecí prsa bez kůže.

768
00:45:29,852 --> 00:45:33,355
líbí se mi,
Protože se mi to jméno také líbí, víš?

769
00:45:33,439 --> 00:45:34,982
Zní to jako kácení.

770
00:45:35,649 --> 00:45:38,610
"Vy vykostěné kuřecí prso bez kůže."

771
00:45:40,362 --> 00:45:42,448
Jako někdo
už mě to omrzelo, víš?

772
00:45:43,157 --> 00:45:47,745
"Ty líný, zbytečný, bez kostí,
kuřecí prsa bez kůže."

773
00:45:48,454 --> 00:45:50,748
"Proč si nenajdeš kurva práci?"

774
00:45:54,543 --> 00:45:59,923
Miluji... Kuřecí prsa bez kostí a kůže
přináší mi radost pokaždé, když s ním vařím,

775
00:46:00,007 --> 00:46:03,427
protože je to ten okamžik, víš,
kde ho vytáhnete z lednice

776
00:46:03,510 --> 00:46:06,930
a odlepíš obal,
a když zvedneš kuře,

777
00:46:07,014 --> 00:46:08,974
je tam tato podložka.

778
00:46:09,641 --> 00:46:11,143
Víš o čem mluvím?

779
00:46:11,643 --> 00:46:13,645
Je to jako maxi podložka…

780
00:46:15,856 --> 00:46:19,109
ale je to namočené v syrové kuřecí vodě.

781
00:46:20,527 --> 00:46:22,821
Miluju to... tu věc.

782
00:46:22,905 --> 00:46:24,656
miluji to

783
00:46:25,157 --> 00:46:27,951
protože vždycky zapomenu, že to uvidím.

784
00:46:28,452 --> 00:46:31,413
Já... Pokaždé jsem jako,
"Ach jo, co to sakra?"

785
00:46:31,497 --> 00:46:33,499
Jako pokaždé!

786
00:46:33,999 --> 00:46:36,251
To… mě to probudí.

787
00:46:38,086 --> 00:46:40,714
Jako by to byl důkaz, že tu opravdu jsem.

788
00:46:41,215 --> 00:46:44,218
Tak to cítím já.
Jako by to byl důkaz, že žiju.

789
00:46:45,219 --> 00:46:48,931
Protože někteří lidé si nemyslí, že jsme tady.
Někteří lidé si myslí, že jsme v simulaci,

790
00:46:49,014 --> 00:46:53,060
a Matrix je počítač
krmit nás vším, co vidíme.

791
00:46:53,143 --> 00:46:56,146
Ale tu podložku by tam nedali.

792
00:46:57,272 --> 00:46:58,857
[rozptýlený potlesk]

793
00:46:59,858 --> 00:47:03,028
Ten blok by v Matrixu nebyl.

794
00:47:03,111 --> 00:47:06,240
Říkali by: „Dej si kus kuřete
na podnose. O čem to mluvíme?"

795
00:47:08,784 --> 00:47:12,538
To… to jsou lidé.
To znamená, že tam jsou lidé.

796
00:47:13,121 --> 00:47:17,960
Jen zatracení lidé
udělá z té podložky továrnu.

797
00:47:18,502 --> 00:47:20,420
Je tam továrna.
Uvědomujete si to, že?

798
00:47:20,504 --> 00:47:24,800
Někde v Ohiu je celé město,
a všichni se každé ráno probouzejí...

799
00:47:24,883 --> 00:47:26,093
Hoo-uhhh!

800
00:47:26,176 --> 00:47:27,427
A všichni…

801
00:47:27,511 --> 00:47:28,637
[potlesk]

802
00:47:28,720 --> 00:47:30,973
Každý tvrdě pracuje každý den.

803
00:47:31,056 --> 00:47:33,141
"Musíme to dostat ven. Pojďme!"

804
00:47:37,479 --> 00:47:38,814
Někde je miliardář.

805
00:47:38,897 --> 00:47:42,109
"Vydělávám jmění
na těch kuřecích tamponech, říkám ti."

806
00:47:48,574 --> 00:47:53,036
Musíš hledat novou radost v životě, protože

807
00:47:54,371 --> 00:47:56,540
život je, uh... je prostě příliš dlouhý.

808
00:47:57,457 --> 00:48:00,544
To je opravdu to, co jsem se naučil,
že život je příliš dlouhý.

809
00:48:00,627 --> 00:48:02,921
Protože můžeš mít skvělý život,

810
00:48:03,005 --> 00:48:05,465
ale po té části jsi stále naživu.

811
00:48:06,758 --> 00:48:08,468
Pořád tu musíš být.

812
00:48:09,553 --> 00:48:11,555
Víte, učíte se svět.
Ty vlastně ano.

813
00:48:11,638 --> 00:48:14,057
Jako, svět je zmatený,
ale pak na to přijdeš.

814
00:48:14,141 --> 00:48:16,560
Vlastně na to všechno přijdeš.
A pak se to změní.

815
00:48:16,643 --> 00:48:21,273
Celý svět se mění.
Tohle není svět, který jsem vymyslel.

816
00:48:21,356 --> 00:48:24,943
Jako když jsem byl mladý,
jediná věc, na které opravdu záleželo

817
00:48:25,027 --> 00:48:27,070
že si nikdo nemyslí, že jsi gay.

818
00:48:27,154 --> 00:48:28,363
Na tom záleželo.

819
00:48:28,447 --> 00:48:32,075
Na tom záleželo
nikdo si nemyslí, že jsi gay.

820
00:48:32,868 --> 00:48:35,454
A teď je to zbytečná sada dovedností.

821
00:48:40,167 --> 00:48:43,503
Mám přátele, kteří právě měli své
první děti a je jim 40 let.

822
00:48:43,587 --> 00:48:44,880
Lidé to teď dělají.

823
00:48:44,963 --> 00:48:49,593
Mému příteli je 40 a jeho ženě 42,
a právě měli své první dítě,

824
00:48:49,676 --> 00:48:52,179
kdo bude sirotkem, až mu bude 12.

825
00:49:00,062 --> 00:49:02,898
Měli…
Opravdu se snažili otěhotnět,

826
00:49:02,981 --> 00:49:06,193
protože to neměli dělat, ale...

827
00:49:08,111 --> 00:49:10,238
Jen to stojí peníze.
Prostě museli zaplatit peníze.

828
00:49:10,322 --> 00:49:15,619
Museli kupovat vejce odjinud
protože ty její jsou všechny zašifrované.

829
00:49:16,870 --> 00:49:19,164
Je jí 42. Má zkažená vejce.

830
00:49:22,626 --> 00:49:23,710
[smích]

831
00:49:23,794 --> 00:49:26,463
Tak si koupili vajíčko.
Víš, co to stálo?

832
00:49:26,546 --> 00:49:27,965
20 000 dolarů.

833
00:49:28,465 --> 00:49:32,052
Jo. Za jedno vejce. Za jedno vejce 20 000 dolarů.

834
00:49:32,135 --> 00:49:34,471
Zajímalo by mě, jestli tam jsou nějací kluci
kteří jsou tak bohatí

835
00:49:34,554 --> 00:49:36,139
že si jich kupují spoustu

836
00:49:36,223 --> 00:49:37,933
a jíst je jako kaviár.

837
00:49:38,016 --> 00:49:39,101
[šokovaný smích]

838
00:49:43,021 --> 00:49:45,065
Možná je to tak nejlepší.

839
00:49:46,108 --> 00:49:49,403
Musíš být opravdový baler
jíst lidský kaviár,

840
00:49:49,486 --> 00:49:50,946
protože to je…

841
00:49:52,072 --> 00:49:55,826
Jen na zakrytí sušenky
je jako miliarda dolarů.

842
00:49:58,412 --> 00:49:59,830
Protože jsou to vejce.

843
00:50:00,539 --> 00:50:03,917
Chci říct, kdyby to byl jizz,
možná by to byly čtyři dolary.

844
00:50:06,461 --> 00:50:08,630
Mmph. Dneska každopádně.

845
00:50:09,297 --> 00:50:11,466
Chci říct, když jsem byl dítě, bylo to 50 centů.

846
00:50:12,592 --> 00:50:15,012
Mohli byste dostat sušenku s jizzem
za 50 centů

847
00:50:15,095 --> 00:50:16,096
od tohoto chlapa.

848
00:50:16,179 --> 00:50:17,556
Je to pravda.

849
00:50:18,724 --> 00:50:21,643
Prodal by ti jen ten jizz
za 20 centů.

850
00:50:22,519 --> 00:50:24,438
Ale pak, víš, co děláš?

851
00:50:28,775 --> 00:50:32,404
Každopádně moji přátelé měli dítě.

852
00:50:32,904 --> 00:50:34,906
Moji přátelé, jemu je 40, jí 42.

853
00:50:34,990 --> 00:50:37,075
Měli dítě,
a teď opravdu trpí.

854
00:50:37,159 --> 00:50:39,995
Mají to těžké
protože dítě hodně pláče

855
00:50:40,078 --> 00:50:42,664
protože jeho rodiče jsou tak staří,
je naštvaný.

856
00:50:46,960 --> 00:50:49,212
A volají mě
a neustále si stěžují.

857
00:50:49,296 --> 00:50:52,174
jsou jako,
"Nemůžeme spát ve čtyři ráno."

858
00:50:52,674 --> 00:50:56,386
A já si říkal: „Jo, to je ono
Mít dítě je, ty zasranej idiote."

859
00:50:56,887 --> 00:50:59,181
"Taky ti to bude chybět."
To jsem jim říkal.

860
00:50:59,264 --> 00:51:02,225
„Jsi tak hloupý.
Tenhle díl vám bude chybět."

861
00:51:02,309 --> 00:51:04,478
"To je... ty jsi... bojuješ."

862
00:51:04,561 --> 00:51:06,605
protože záleží na tom, co děláš

863
00:51:06,688 --> 00:51:09,274
a protože to děláš u svého...
to nejlepší, co můžeš."

864
00:51:09,357 --> 00:51:11,985
"To je to bojování,
být na hranici svých možností."

865
00:51:12,069 --> 00:51:14,488
„Později už na tom nezáleží
co kurva děláš,

866
00:51:14,571 --> 00:51:15,864
a tohle ti bude chybět."

867
00:51:15,947 --> 00:51:17,032
Ale on to nechápe.

868
00:51:17,115 --> 00:51:19,242
Protože lidé to nedostanou
kde jsou až později.

869
00:51:19,326 --> 00:51:21,953
Takový je život. Život… život tě učí

870
00:51:22,037 --> 00:51:24,706
jak jsi to měl žít,

871
00:51:25,499 --> 00:51:27,834
ale nemůžete použít informace.

872
00:51:28,585 --> 00:51:30,420
Dostanete se na konec svého života
a ty jsi jako,

873
00:51:30,504 --> 00:51:32,756
„Bylo by dobré to vědět
spoustu těch věcí."

874
00:51:32,839 --> 00:51:34,174
[potlesk]

875
00:51:34,257 --> 00:51:35,759
"Ale už je pozdě."

876
00:51:37,844 --> 00:51:39,846
Každopádně, můj přítel, uh...
Jo, ne, bojuje.

877
00:51:39,930 --> 00:51:42,307
On... upustil dítě
druhý den. Udělal to.

878
00:51:42,390 --> 00:51:44,810
Upustil své dítě na...na jeho hlavu,

879
00:51:44,893 --> 00:51:47,062
což zní špatně,

880
00:51:47,646 --> 00:51:50,190
ale teď mohou spát
tak pozdě, jak chtějí.

881
00:51:50,273 --> 00:51:52,275
[šokovaný smích]

882
00:51:57,155 --> 00:51:59,699
Ne, protože dítě zemřelo.
Rozuměl jsi?

883
00:52:02,160 --> 00:52:03,995
Ne, stále mají dítě.
Chci říct, je to mrtvé,

884
00:52:04,079 --> 00:52:07,666
ale nechali si to, protože to stálo hodně.

885
00:52:08,166 --> 00:52:10,919
Jen říkám, važ si svého života.
To je vše, co říkám.

886
00:52:14,798 --> 00:52:17,008
Jako, existuje buddhistické podobenství
Chci se s vámi podělit.

887
00:52:17,092 --> 00:52:18,969
Hodně se mi líbí jedno buddhistické podobenství.

888
00:52:19,052 --> 00:52:22,139
Je o dítěti narozeném v malé vesnici.

889
00:52:22,222 --> 00:52:27,018
A rodiče se radují a říkají:
"Naše dítě bude mít krásný život."

890
00:52:27,102 --> 00:52:30,647
A buddhistický mistr říká: "Uvidíme."

891
00:52:31,773 --> 00:52:33,441
Z miminka vyroste dítě,

892
00:52:33,525 --> 00:52:36,361
a jednoho dne hraje,
a zraní si nohu,

893
00:52:36,444 --> 00:52:38,280
a už nikdy nebude chodit rovně,

894
00:52:38,363 --> 00:52:41,241
a jeho rodiče říkají,
"No, teď bude mít těžký život."

895
00:52:41,324 --> 00:52:44,286
A buddhistický mistr říká: "Uvidíme."

896
00:52:44,369 --> 00:52:46,163
A pak je tu hrozná válka,

897
00:52:46,246 --> 00:52:49,166
a armáda dělá každého chlapce
bojovat ve válce,

898
00:52:49,249 --> 00:52:52,377
ale oni toho kluka nevezmou
kvůli jeho noze,

899
00:52:52,460 --> 00:52:55,046
a jeho rodiče říkají,
"No, teď bude žít dlouhý život."

900
00:52:55,130 --> 00:52:58,133
A buddhistický mistr říká: "Uvidíme."

901
00:52:58,216 --> 00:53:00,719
A pak jedné noci,
chlapcův otec se opije,

902
00:53:00,802 --> 00:53:02,512
a podpálí dům,

903
00:53:02,596 --> 00:53:04,681
a zabije to dítě,
a usekne mu hlavu,

904
00:53:04,764 --> 00:53:06,558
a hodí to do řeky.

905
00:53:15,984 --> 00:53:17,986
A buddhistický mistr

906
00:53:18,778 --> 00:53:21,573
říká: "Kurva, to je hrozné."

907
00:53:23,325 --> 00:53:25,327
-[potlesk]
-[muž] Čau!

908
00:53:27,204 --> 00:53:29,623
"Nevím, co říct. Omlouvám se."

909
00:53:36,213 --> 00:53:38,298
Pointa příběhu

910
00:53:40,133 --> 00:53:42,636
je, že buddhismus je omezený.

911
00:53:42,719 --> 00:53:44,721
[hlasitý smích a potlesk]

912
00:53:55,273 --> 00:53:58,026
A chodil jsem na rande,
a seznamování je v mém věku skvělé.

913
00:53:58,109 --> 00:54:00,362
Protože to prostě... nemá smysl.

914
00:54:00,862 --> 00:54:03,990
To je na tom to nejlepší.
Nemá to kurva smysl.

915
00:54:04,491 --> 00:54:07,160
Nemusíte to dělat. Ty ne
musím to udělat. Proto je to zábava.

916
00:54:07,244 --> 00:54:10,038
líbí se mi to. Chodím se ženami v mém věku,
což já ne…

917
00:54:10,121 --> 00:54:11,915
Očividně nechci.

918
00:54:12,415 --> 00:54:15,794
Nechci… nechci.
Kdo by to sakra chtěl dělat?

919
00:54:17,837 --> 00:54:19,589
Ale já ano. já ano.

920
00:54:19,673 --> 00:54:24,886
Protože já... Jako když přejdete na aplikace,
Vždy jsem si nastavil parametry od 49 do 58.

921
00:54:24,970 --> 00:54:27,973
Někdy to stáhnu na 22
abych si užil.

922
00:54:30,183 --> 00:54:33,144
Ale nechci se setkávat se ženami
ve 20, 30 nebo 40 letech

923
00:54:33,228 --> 00:54:35,063
protože mají skvělé životy.

924
00:54:35,146 --> 00:54:38,191
Má, víte, ploché břicho.
Je v pozici válečníka.

925
00:54:38,275 --> 00:54:40,735
Nechci ji potkat. Její život je skvělý.

926
00:54:40,819 --> 00:54:43,280
Kdo kurva chce
potkat někoho s dobrým životem?

927
00:54:44,030 --> 00:54:46,574
V aplikacích se díváte na ženy ve věku 50 let

928
00:54:46,658 --> 00:54:49,035
a na jejím obrázku,
jen tam stojí jako…

929
00:54:50,412 --> 00:54:52,289
[rozptýlený potlesk]

930
00:54:52,372 --> 00:54:54,749
"Jako, já tohle všechno nevím... co..."

931
00:54:55,542 --> 00:54:57,919
"Vyfoť se. Nesnáším to."

932
00:54:58,962 --> 00:55:00,839
A její profil je jen vztek, víš?

933
00:55:00,922 --> 00:55:04,134
„Mám tři děti.
Neztrácej můj zatracený čas."

934
00:55:04,217 --> 00:55:05,385
[rozptýlený potlesk]

935
00:55:08,096 --> 00:55:10,098
A jsou to nejlepší ženy, jaké kdy byly.
jsou.

936
00:55:10,181 --> 00:55:11,808
Protože jdeš na rande
s 58letým,

937
00:55:11,891 --> 00:55:13,184
nemusíš být okouzlující.

938
00:55:13,268 --> 00:55:15,186
Nemusíte se bát.
Jen si sedni.

939
00:55:15,270 --> 00:55:17,731
Stačí říct: „Tak mi řekni, co se stalo
vám. co se stalo?"

940
00:55:18,898 --> 00:55:22,944
A ona ti řekne svůj život,
a ty říkáš: "Do prdele!"

941
00:55:23,028 --> 00:55:25,822
A máš to těžké, protože je to jako,

942
00:55:26,906 --> 00:55:29,993
„Nikdy jsem nešukal ženu
jehož bratr byl zavražděn."

943
00:55:30,076 --> 00:55:31,786
[hlasitý smích]

944
00:55:33,288 --> 00:55:35,165
[rozptýlený potlesk]

945
00:55:35,248 --> 00:55:39,461
Nikdo se nedostane k 58 single
bez strašného zkurveného života,

946
00:55:39,544 --> 00:55:42,422
a můžete o tom slyšet každý den.

947
00:55:43,214 --> 00:55:45,675
A sex po 50
je to jednodušší, víš?

948
00:55:45,759 --> 00:55:47,427
Ty jen... prostě řekneš: "Chceš šukat?"

949
00:55:47,510 --> 00:55:48,803
A ona jako: "Ne."

950
00:55:48,887 --> 00:55:51,014
A ty si říkáš: „Aha, to je dobrý.
Chci jít domů."

951
00:55:51,097 --> 00:55:53,224
Jako, nemusíte se o to starat.

952
00:55:53,725 --> 00:55:58,355
A pokud máte sex, nejsou tam žádné kondomy.
Po padesátce nejsou žádné kondomy.

953
00:55:58,438 --> 00:55:59,814
Nikdo neotěhotní.

954
00:55:59,898 --> 00:56:02,442
víš? A má polovinu nemocí,
Mám druhou polovinu.

955
00:56:02,525 --> 00:56:04,486
Pojďme je, pfft, zamíchat dohromady.

956
00:56:05,612 --> 00:56:08,656
"Co máš? Dej mi to. Dám to."
porazit to za tři týdny. Je mi to jedno."

957
00:56:08,740 --> 00:56:09,949
je mi to jedno!

958
00:56:10,450 --> 00:56:13,536
Dejte mi AIDS. je mi 58.

959
00:56:14,037 --> 00:56:15,997
Život s AIDS po 58

960
00:56:16,081 --> 00:56:18,583
je v podstatě stejný
jako život bez něj.

961
00:56:19,667 --> 00:56:21,669
[rozptýlený potlesk]

962
00:56:25,215 --> 00:56:27,634
Tak to se mi líbí.
Mám rád ženy v mém věku, víš.

963
00:56:27,717 --> 00:56:29,260
Mohl bych... Tady je to, co je šílené.

964
00:56:29,344 --> 00:56:32,847
Mohl bych mít sex s 18letým,
a bylo by to legální.

965
00:56:32,931 --> 00:56:34,808
Jak moc je to posraný?

966
00:56:35,308 --> 00:56:38,061
To je jako jiný druh.
To je moc daleko.

967
00:56:38,561 --> 00:56:40,855
To je moc daleko. To je 40 let.

968
00:56:40,939 --> 00:56:43,274
Neměl bys mít s někým sex

969
00:56:43,358 --> 00:56:46,945
jestli ty roky mezi vámi
by byl věk ženy

970
00:56:47,028 --> 00:56:49,322
která by měla rizikové těhotenství.

971
00:56:51,616 --> 00:56:53,868
Myslím, že je to dobré pravidlo.

972
00:56:54,994 --> 00:56:58,581
Neměli byste se vejít
neplodná žena mezi vámi.

973
00:57:04,254 --> 00:57:06,089
Někteří kluci jsou prostě
posedlý mladými ženami.

974
00:57:06,172 --> 00:57:10,969
Mám tohoto přítele, pořád říká,
jako: "Kdyby mi teď mohlo být 21,

975
00:57:11,052 --> 00:57:12,971
s tím, co vím…“

976
00:57:13,054 --> 00:57:15,890
Jo, bylo by ti děsivých 21 let.

977
00:57:17,725 --> 00:57:21,563
Kluci jsou tak hnusní.
Proto máme časopis <i>Barelly Legal</i>.

978
00:57:21,646 --> 00:57:25,191
Pamatujete si tuhle věc, <i>Sotva legální</i>?
Pořád to občas vidím.

979
00:57:25,275 --> 00:57:29,070
<i>Sotva legální </i>časopis.
Viděl jsem to na letišti na prodej.

980
00:57:29,154 --> 00:57:32,282
Kdo má ty koule?

981
00:57:32,365 --> 00:57:33,825
[rozptýlený potlesk]

982
00:57:33,908 --> 00:57:36,661
Že jste na letišti LaGuardia,

983
00:57:37,954 --> 00:57:40,457
jdete do Hudson News,

984
00:57:41,374 --> 00:57:42,709
a uvidíte <i>Sotva legální.</i>

985
00:57:42,792 --> 00:57:44,878
"Oh, perfektní!" A ty jen…

986
00:57:47,172 --> 00:57:49,591
Poté se posadíte na prostřední sedadlo
do Cincinnati, jako…

987
00:57:49,674 --> 00:57:52,469
- "Páni, je tak mladá."
-[potlesk]

988
00:57:52,552 --> 00:57:55,763
"To je šílené. Můžu dostat zázvorové pivo?"

989
00:57:55,847 --> 00:57:58,433
"Mockrát děkuji. Páni."

990
00:57:58,516 --> 00:58:00,810
"Její řitní otvor je jako hrot tužky."

991
00:58:06,107 --> 00:58:08,610
Pokud jste nikdy neviděli
<i>Sotva legální </i>časopis,

992
00:58:08,693 --> 00:58:10,487
Popíšu vám to.

993
00:58:10,987 --> 00:58:12,655
Je to lesklý časopis,

994
00:58:12,739 --> 00:58:15,825
a má to obrázek
šokující mladé ženy na obálce,

995
00:58:15,909 --> 00:58:17,368
a ona jako: "Unnh..."

996
00:58:17,452 --> 00:58:20,788
A je tam napsáno <i>Sotva legální</i>.

997
00:58:21,748 --> 00:58:24,501
To, co vám časopis říká, je,

998
00:58:24,584 --> 00:58:26,294
"Pokud si přečtete toto,

999
00:58:26,794 --> 00:58:28,338
ty nejsi pedofil."

1000
00:58:29,214 --> 00:58:30,340
"Nejsi."

1001
00:58:31,007 --> 00:58:33,635
"Nejsi doslova pedofil."

1002
00:58:35,011 --> 00:58:37,472
"Ale ty jsi tak kurva blízko."

1003
00:58:38,139 --> 00:58:41,476
„Jsi tak blízko

1004
00:58:42,685 --> 00:58:45,104
být pedofilem."

1005
00:58:46,814 --> 00:58:49,317
"Ale nejsi." V tom je to kouzlo."

1006
00:58:49,943 --> 00:58:53,905
"Udělali jsme veškerou právní práci,
a můžeme dokázat

1007
00:58:54,405 --> 00:58:58,660
že nejsi pedofil
protože jsi to četl."

1008
00:58:59,327 --> 00:59:01,162
[opakování] "Ale jsi skoro jeden."

1009
00:59:01,246 --> 00:59:07,043
„Ty jsi skoro ta nejhorší věc
mohl bys někdy být."

1010
00:59:07,126 --> 00:59:10,505
"Jsi skoro zmučené monstrum."

1011
00:59:11,339 --> 00:59:12,924
[vesele] "Ale nejsi!"

1012
00:59:13,424 --> 00:59:14,968
"Nejsi!"

1013
00:59:15,885 --> 00:59:17,595
"Vůbec nejsi."

1014
00:59:19,806 --> 00:59:23,017
„Dnes má narozeniny.
Tak jsi blízko."

1015
00:59:23,643 --> 00:59:27,105
"Dnes má narozeniny."

1016
00:59:28,231 --> 00:59:30,233
"Ale ty nejsi pedofil...

1017
00:59:31,234 --> 00:59:33,570
východní standardní čas."

1018
00:59:33,653 --> 00:59:35,280
[hlasitý smích]
-[muž] Čau!

1019
00:59:35,363 --> 00:59:37,240
[potlesk a jásání]

1020
00:59:37,740 --> 00:59:39,617
Děkuji moc, lidi. Dobrou noc.

1021
00:59:39,701 --> 00:59:41,244
-Děkuju.
[jásání a potlesk]

1022
00:59:41,327 --> 00:59:43,538
[Hraje "Move" od Milese Davise]

1023
00:59:43,621 --> 00:59:45,623
[jásání a pískání]

1024
01:00:09,606 --> 01:00:11,608
["Přesunout" pokračuje v přehrávání]


